About the Department

Find out more

Text Size

Home

DAILY BULLETIN

READ MORE

DAILY BULLETIN - 10/14/19

NAME:  Alvarado, Heriberto
SEX: M
RACE: H
AGE: 42
ADDRESS: 3400 W. McLean Avenue, Chicago, Illinois
LOCATION: 2700 S. California Avenue, Chicago, Illinois
ISR: AD19008021
ARREST DATE/TIME: 9/30/2019 10:45 a.m.
OFFICER: Kalicki #363
CHARGE: Warrant Service
BOND AMOUNT: $25,000.00
BOND POSTED or TRANSPORTED: Alvarado was transported to the DuPage County Jail.
DATE/TIME BOND POSTED or TRANSPORTED: 9/30/2019 1:00 p.m.
NARRATIVE: Officer responded to the Cook County Jail to transport and process Alvarado, who had a warrant out of the Addison Police Department for retail theft and retail theft by use of an emergency door.

DAILY BULLETIN - 10/02/19

NAME: Alvarado, Heriberto
SEX: M
RACE: H
AGE: 42
ADDRESS: 3400 W. McLean Avenue, Chicago, Illinois
LOCATION: 2700 S. California Avenue, Chicago, Illinois
ISR: AD19008021
ARREST DATE/TIME: 9/30/19 10:45 a.m.
OFFICER: Kalicki #363
CHARGE: Warrant Service
BOND AMOUNT: $25,000.00
BOND POSTED or TRANSPORTED: Alvarado was transported to the DuPage County Jail.
DATE/TIME BOND POSTED or TRANSPORTED: 9/30/19 1:00 p.m.
NARRATIVE: Officer responded to the Cook County Jail to transport and process Alvarado, who had a warrant for retail theft and retail theft by use of an emergency door.

DAILY BULLETIN - 10/01/19

NAME:  Kawa, Leszek
SEX: M
RACE: W
AGE: 47
ADDRESS: 4549 N. Canfield, Norridge, Illinois
LOCATION: 600 Block of W. Lake Street
ISR: ADPC1915008
ARREST DATE/TIME: 9/28/2019 11:00 a.m.
OFFICER: Pantoja #380
CHARGE: Warrant Service Other Jurisdiction
BOND AMOUNT: $75,000.00
BOND POSTED or TRANSPORTED: Kawa was transported to the DuPage County Jail.
DATE/TIME BOND POSTED or TRANSPORTED: 9/28/2019 12:32 p.m.
NARRATIVE: Kawa had a warrant out of the Cook County Sheriff’s Office for contempt of court.

NAME: Koechle, James A.
SEX: M
RACE: W
AGE: 62
ADDRESS: 28W250 Judith Court, West Chicago, Illinois
LOCATION: 3 Friendship Plaza
ISR: AD18026960
ARREST DATE/TIME: 9/30/2019 7:17 a.m.
OFFICER: Avello #331
CHARGE: Warrant Service
BOND AMOUNT: $2,500.00
BOND POSTED or TRANSPORTED: 9/30/2019 8:20 a.m.
DATE/TIME BOND POSTED or TRANSPORTED: Koechle was released on bond.
NARRATIVE: Koechle had a warrant out of the Addison Police Department for theft.

DAILY BULLETIN - 09/25/19

NAME: Grigsby, Michael L.
SEX: M
RACE: W
AGE: 63
ADDRESS: 843 N. Cambridge Row
LOCATION: 800 Block of Cambridge Row
ISR: ADPC1914959
ARREST DATE/TIME: 9/23/2019 9:18 p.m.
OFFICER: Mares #410
CHARGE: Domestic Battery
BOND AMOUNT: No bond
BOND POSTED or TRANSPORTED: Grigsby was transported to the DuPage County Jail.
DATE/TIME BOND POSTED or TRANSPORTED: 9/24/2019 12:01 a.m.
NARRATIVE: Grigsby struck the victim on the head with a baseball bat.

DAILY BULLETIN - 09/24/19

NAME: Ortiz, Carlos A.
SEX: M
RACE: H
AGE: 59
ADDRESS: 357 W. Winthrop Avenue
LOCATION: 400 Block of S. Addison Road
ISR: ADPC1914945
ARREST DATE/TIME: 9/22/2019 9:51 p.m.
OFFICER: Manton #379
CHARGE: Village Ordinance – Criminal Trespass to Property
BOND AMOUNT: $1,500.00
BOND POSTED or TRANSPORTED: Ortiz was released on an I-bond.
DATE/TIME BOND POSTED or TRANSPORTED: 9/22/2019 10:42 p.m.
NARRATIVE: Ortiz entered upon a property after receiving notice that such entry was forbidden.

NAME:  Trujillo-Aranda, Jose De Jesus
SEX: M
RACE: H
AGE: 25
ADDRESS: 6 W. Ridge Road, Villa Park, Illinois
LOCATION: Addison/Sidney
ISR: ADPC1914947
ARREST DATE/TIME: 9/23/2019 1:37 a.m.
OFFICER: Manton #379          
CHARGE: Driving Under the Influence/Speeding/Improper Turn at Intersection
BOND AMOUNT: $3,000.00
BOND POSTED or TRANSPORTED: Trujillo-Aranda was released on an I-bond.
DATE/TIME BOND POSTED or TRANSPORTED: 9/23/2019 3:37 a.m.
NARRATIVE: Trujillo-Aranda was stopped for improper turn at intersection and speeding and was found to be driving under the influence of an alcoholic beverage.

DAILY BULLETIN - 09/23/19

NAME: Chiquito Jr., Martin
SEX: M
RACE: H
AGE: 27
ADDRESS: 2132 W. 21st Place, Chicago, Illinois
LOCATION: Lombard/Lake
ISR: ADPC1914930
ARREST DATE/TIME: 9/21/2019 6:49 a.m.
OFFICER: Kalicki #363
CHARGE: Driving While License Suspended/Registration Suspended for Non-Insurance/Operating Uninsured Motor Vehicle/Stopping/Standing/Parking in Roadway/Improper Lane Usage
BOND AMOUNT: $2,500.00
BOND POSTED or TRANSPORTED: Chiquito Jr. was released on an I-bond.
DATE/TIME BOND POSTED or TRANSPORTED: 9/21/2019 9:30 a.m.
NARRATIVE: Officers responded to a well-being check where Chiquito Jr. was found sleeping behind the wheel of his vehicle. Chiquito Jr. was found to be driving while his driver’s license was suspended and operating an uninsured motor vehicle. Chiquito Jr. was additionally cited for registration suspended for non-insurance, stopping/standing/parking in roadway and improper lane usage.

NAME: Wudi, Anthony C.
SEX: M
RACE: W
AGE: 47
ADDRESS: 28 S. Iowa Avenue
LOCATION: 1-100 Block of S. Iowa Avenue
ISR: ADPC1914938
ARREST DATE/TIME: 9/21/2019 8:50 p.m.
OFFICER: Besch #413
CHARGE: Warrant Service/Other Jurisdiction
BOND AMOUNT: No bond
BOND POSTED or TRANSPORTED: Wudi was transported to the DuPage County Jail.
DATE/TIME BOND POSTED or TRANSPORTED: 9/22/2019 1:28 a.m.
NARRATIVE: Wudi had two warrants out of the Cook County Sheriff’s Office for unlawful possession of a controlled substance.

DAILY BULLETIN - 09/19/19

NAME:  Perez, Rocio K.
SEX: F
RACE: H
AGE: 27
ADDRESS: 562 Deere Park Circle, Bartlett, Illinois
LOCATION: Lake/Mill
ISR: ADPC1914901
ARREST DATE/TIME: 9/19/2019 12:38 a.m.
OFFICER: Gomez #374
CHARGE: Driving While License Suspended/No Valid Registration
BOND AMOUNT: $1,500.00
BOND POSTED or TRANSPORTED: Perez was released on an I-bond.
DATE/TIME BOND POSTED or TRANSPORTED: 9/19/2019 1:22 a.m.
NARRATIVE: Perez was stopped for no valid registration and was found to be driving while her driver’s license was suspended.

DAILY BULLETIN - 09/16/19

NAME: Ortiz, Jorge
SEX: M
RACE: H
AGE: 60
ADDRESS: 3943 West Shakespeare Avenue, Chicago, Illinois
LOCATION: Lake/Highview
ISR: ADPC1914835
ARREST DATE/TIME: 9/13/2019 11:44 p.m.
OFFICER: Johnston #402
CHARGE: Driving Under the Influence/Improper Lane Usage
BOND AMOUNT: $3,000.00
BOND POSTED or TRANSPORTED: Ortiz was released on an I-bond.
DATE/TIME BOND POSTED or TRANSPORTED: 9/14/2019 1:27 a.m.
NARRATIVE: Ortiz was stopped for improper lane usage and was found to be driving while under the influence of alcohol.

NAME:  Cobon-Gomez, Francisco
SEX: M
RACE: H
AGE: 54
ADDRESS: 569 Valerie Lane
LOCATION: 500 Block of Valerie Lane
ISR: ADPC1914837
ARREST DATE/TIME: 9/14/2019 4:56 a.m.
OFFICER: Johnston #402
CHARGE: Domestic Battery
BOND AMOUNT: No bond
BOND POSTED or TRANSPORTED: Cobon-Gomez was transported to the DuPage County Jail.
DATE/TIME BOND POSTED or TRANSPORTED: 9/14/2019 7:55 a.m.
NARRATIVE: While investigating a domestic disturbance, Cobon-Gomez was charged with domestic battery. Cobon-Gomez grabbed the victim by the neck and struck the victim numerous times in the face.

NAME: Garcia-Rodea, Orlando
SEX: M
RACE: H
AGE: 24
ADDRESS: 2455 South Albany Avenue, Chicago, Illinois
LOCATION: Army Trail/Swift
ISR: ADPC1914838
ARREST DATE/TIME: 9/14/2019 6:19 a.m.
OFFICER: Olejarz #372
CHARGE: Driving Under the Influence/Failure to Reduce Speed to Avoid an Accident
BOND AMOUNT: $3,000.00
BOND POSTED or TRANSPORTED: Garcia-Rodea was released on an I-bond.
DATE/TIME BOND POSTED or TRANSPORTED: 9/14/2019 8:00 a.m.
NARRATIVE: While investigating a traffic accident, Garcia-Rodea was found to be driving under the influence of an alcoholic beverage.

DAILY BULLETIN - 09/13/19

NAME: Medina, Alejandro
SEX: M
RACE: H
AGE: 32
ADDRESS: 2321 South 14th Avenue, North Riverside, Illinois
LOCATION: Clarendon/Winthrop
ISR: ADPC1914809
ARREST DATE/TIME: 9/12/2019 9:00 a.m.
OFFICER: Kalicki #363
CHARGE: Aggravated Driving Under the Influence/Driving Under the Influence/Aggravated Driving While License Suspended/Improper Lane Usage/Disobey Stop Sign
BOND AMOUNT: $5,000.00
BOND POSTED or TRANSPORTED: Medina was transported to the DuPage County Jail.
DATE/TIME BOND POSTED or TRANSPORTED: 9/12/2019 2:33 p.m.
NARRATIVE: Medina was stopped for improper lane usage and for disobeying a stop sign. Upon further investigation, Medina was found to be driving while license suspended and driving under the influence of alcohol.

DAILY BULLETIN - 09/12/19

NAME: Marquez-Cabral, Marisol
SEX: F
RACE: H
AGE: 46
ADDRESS: 423 Hyde Park Avenue, Bellwood, Illinois
LOCATION: 1 Friendship Plaza
ISR: ADPC1914805
ARREST DATE/TIME: 9/11/2019 9:32 p.m.
OFFICER: Chaidez #390
CHARGE: Criminal Trespass to Property/Violation of Bail Bond/Four Failure to Appear Warrants
BOND AMOUNT: No bond
BOND POSTED or TRANSPORTED: Marquez-Cabral was transported to the DuPage County Jail.
DATE/TIME BOND POSTED or TRANSPORTED: 9/11/2019 11:36 p.m.
NARRATIVE: While on patrol, officers located Marquez-Cabral on Village property, where she had previously been banned. Marquez-Cabral was charged with criminal trespass to property and violation of bail bond. She was also processed for four failure to appear warrants.

DAILY BULLETIN - 09/11/19

NAME: Long Jr., Robert T.
SEX: M
RACE: B
AGE: 74
ADDRESS: Refused
LOCATION: 236 West Lake Street
ISR: ADPC1914791
ARREST DATE/TIME: 9/10/2019 10:46 p.m.
OFFICER: Mares #410
CHARGE: Aggravated Resisting a Peace Officer/Battery/Criminal Trespass to Real Property
BOND AMOUNT: No bond
BOND POSTED or TRANSPORTED: Long Jr. was transported to the DuPage County Jail.
DATE/TIME BOND POSTED or TRANSPORTED: 9/11/2019 1:25 a.m.
NARRATIVE: While investigating a report of disorderly conduct, Long Jr. was charged with criminal trespass, battery and aggravated resisting a peace officer. Long Jr. yelled obscenities at the victim, resisted arrest and struck the officer’s hand.

DAILY BULLETIN - 09/10/19

NAME: Velazquez, Miguel A.
SEX: M
RACE: H
AGE: 43
ADDRESS: 18 North Adams Street
LOCATION: 3 Friendship Plaza
ISR: ADPC1914770
ARREST DATE/TIME: 9/9/2019 9:35 a.m.
OFFICER: Ruffolo #358
CHARGE: Warrant Service
BOND AMOUNT: No bond
BOND POSTED or TRANSPORTED: Velazquez was transported to the DuPage County Jail.
DATE/TIME BOND POSTED or TRANSPORTED: 9/9/2019 10:25 p.m.
NARRATIVE: Velazquez was processed for a warrant for domestic battery. Velazquez struck the victim multiple times with a belt.

DAILY BULLETIN - 09/09/19

NAME: Walter Jacinto-Funes
SEX: M
ACE: W
AGE: 22
ADDRESS: 505 Stevens Drive
LOCATION: 0-100 Block of W. Elizabeth
ISR: ADPC1914750
ARREST DATE/TIME: 9/7/19, 10:48 p.m.
OFFICER: Chaidez, #390
CHARGE: Domestic Battery/Resisting Arrest
BOND AMOUNT: No bond
BOND POSTED or TRANSPORTED: Jacinto-Funes was transported to the DuPage County Jail.
DATE/TIME BOND POSTED or TRANSPORTED: 9/8/19, 12:37 a.m.
NAME: Joel N. Ordonez-Rivas
SEX: M
RACE: W
AGE: 33
ADDRESS: 439 Stevens Drive
LOCATION: 0-100 Block of W. Elizabeth
ISR: ADPC1914750
ARREST DATE/TIME: 9/7/19, 10:48 p.m.
OFFICER: Chaidez, #390
CHARGE: Domestic Battery
BOND AMOUNT: To be set in court.
BOND POSTED or TRANSPORTED: Ordonez-Rivas was transported to the DuPage County Jail.
DATE/TIME BOND POSTED or TRANSPORTED: 9/8/19, 12:19 a.m.
NARRATIVE: Officers were dispatched for an injured subject. Upon arrival, Officers determined that the above subjects were involved in a domestic battery. Ordonez-Rivas struck a female relative.  Jacinto-Funes then struck Ordonez-Rivas. Officers attempted to arrest Jacinto-Funes, who then resisted arrest.

DAILY BULLETIN - 09/03/19

NAME: Makki, Syed A.
SEX: M
RACE: A
AGE: 42
ADDRESS: 526 N. Lombard Road
LOCATION: 400 Block of N. Sixth Avenue
ISR: ADPC1914627
ARREST DATE/TIME: 8/31/19 9:05 a.m.
OFFICER: Bauer #401
CHARGE: Battery/Criminal Trespass to Residence
BOND AMOUNT: $1,500.00
BOND POSTED or TRANSPORTED: Makki was released on an I-bond.
DATE/TIME BOND POSTED or TRANSPORTED: 8/31/19 10:48 a.m.
NARRATIVE: While investigating a report of a home invasion, Makki was charged with criminal trespass to a residence and battery. Makki unlawfully entered the home and grabbed the victim by the hair.

NAME:  Gasca, Jose A.
SEX: M
RACE: H
AGE: 28
ADDRESS: 651 Virginia Road, Crystal Lake, Illinois
LOCATION: 595 N. Hicks Road, Palatine, Illinois (Palatine Police Department)
ISR: AD19005536
ARREST DATE/TIME: 8/31/19 2:11 a.m.
OFFICER: Lazic #404
CHARGE: Warrant Service
BOND AMOUNT: $3,000.00
BOND POSTED or TRANSPORTED: Gasca posted bond.
DATE/TIME BOND POSTED or TRANSPORTED: 8/31/19 4:30 a.m.
NARRATIVE: Officers responded to the Palatine Police Department and transported Gasca to the Addison Police Department, where he was processed on a warrant for driving while license suspended and disobeying a stop sign.

NAME:  Serrano III, Juan M.
SEX: M
RACE: H
AGE: 19
ADDRESS: 10800 Barry Avenue, Melrose Park, Illinois
LOCATION: Frontage/Route 83
ISR: ADPC1914625
ARREST DATE/TIME: 8/31/19 1:48 a.m.
OFFICER: Garcia #370
CHARGE: Speeding Over 50 Miles Per Hour
BOND AMOUNT: $2,500.00
BOND POSTED or TRANSPORTED: Serrano was released on an I-bond.
DATE/TIME BOND POSTED or TRANSPORTED: 8/31/19 2:49 a.m.
NARRATIVE: Serrano was stopped and charged for speeding 55 miles per hour over the posted speed limit.

NAME:  Ruiz, Axel
SEX: M
RACE: H
AGE: 19
ADDRESS: 414 Stevens Drive
LOCATION: 400 Block of Stevens Drive
ISR: ADPC1914663
ARREST DATE/TIME: 9/2/19 5:34 a.m.
OFFICER: Mokrzycki #381
CHARGE: Criminal Damage to Property
BOND AMOUNT: $1,500.00
BOND POSTED or TRANSPORTED: Ruiz was released on an I-bond.
DATE/TIME BOND POSTED or TRANSPORTED: 9/2/19 6:45 a.m.
NARRATIVE: While investigating a report of damage to property, Ruiz was charged with criminal damage to property. Ruiz broke a glass window with his foot.